“Get rid of” trong tiếng Anh là một cụm động từ rất thông dụng, có nghĩa là “loại bỏ”, “thoát khỏi”, “vứt bỏ”. Cụm từ này thường được sử dụng để diễn tả hành động loại bỏ một thứ gì đó mà bạn không muốn hoặc không cần thiết nữa.
Ví dụ:
- I need to get rid of these old clothes. (Tôi cần vứt bỏ những bộ quần áo cũ này.)
- She wants to get rid of her old car. (Cô ấy muốn bán chiếc xe cũ của mình.)
- Let’s get rid of this junk. (Hãy loại bỏ đống rác này đi.)
Một số cách dịch khác cho “get rid of” trong tiếng Việt:
- Loại bỏ: Nghe có vẻ trang trọng hơn.
- Vứt bỏ: Thường dùng trong ngữ cảnh hàng ngày.
- Tống khứ: Mang ý nghĩa mạnh mẽ hơn, thường dùng để nói về việc loại bỏ thứ gì đó một cách quyết liệt.
- Thanh lý: Thường dùng trong ngữ cảnh kinh doanh.
Các cấu trúc thường gặp:
- Get rid of + something: Loại bỏ cái gì đó.
- Be rid of something: Thoát khỏi cái gì đó.
Ví dụ:
- I’m so glad to be rid of that old couch. (Tôi rất vui khi đã thoát khỏi cái ghế sofa cũ đó.)
Các từ đồng nghĩa:
- Discard: Loại bỏ
- Eliminate: Xóa bỏ
- Dispose of: Vứt bỏ
- Scrap: Bỏ đi
Lưu ý:
- Ngữ cảnh: Ý nghĩa chính xác của “get rid of” sẽ phụ thuộc vào ngữ cảnh sử dụng.
- Sắc thái: Tùy vào ngữ cảnh mà bạn có thể chọn từ đồng nghĩa phù hợp để diễn đạt ý nghĩa một cách chính xác hơn.
Tổng kết:
“Get rid of” là một cụm động từ rất hữu ích trong tiếng Anh, giúp bạn diễn tả hành động loại bỏ một cách hiệu quả. Hãy luyện tập sử dụng cụm từ này trong các tình huống giao tiếp hàng ngày để nâng cao vốn từ vựng của mình nhé!



Leave a Comment